運転免許証

運転免許必要書類

1.身分証明書（パスポート、在学証明書等）
2.現住所を証明する書類（電気・ガス・電話会社の契約書、銀行の残高証明等）
3.ソーシャル・セキュリテイー・カード（社会保障カード）
※社会保障局（Social Security Administration）が発行するソーシャル・セキュリティー・ナンバーを交付出来ない旨を説明した申請許可通知書（Denial Notice）を提出すれば申請可能になります。

取得手続き

上記の必要書類を陸運局（Registry of Motor Vehicle) に提出、申請し、視力テストを受けます。（両眼で０.５以上の視力が必要となります） 次に筆記試験を受けます。クインシーのRMVのように、日本語で筆記試験を受けられる場所があります。 日本語の筆記試験をお求めの場合は、各RMV局にてご確認下さい。

筆記試験

各州発行のハンドブック (Driver's Manual) は RMV で無料配布（公式サイトでダウンロード可）されており、交通規則や道路標識に関する基本的な情報、サンプルの問題集がありますので参考に出来ます。筆記試 験の制限時間は２０分で、２０問中１４問以上正解すると合格となります。合格すると１年間有効の仮免許証（Learner's Permit）が発行され、路上試験を受ける資格を得ます。

路上試験

各RMVで路上試験の予約、試験に使用される車を自分で用意する事になります。試験場には２１歳以上で運転歴１年以上の免許保持者に同行してもらい、試験 を受けます。試験中は同行者と会話すると不合格になり、通訳として助ける事も厳禁ですが、試験管の許可で免除される場合もあります。路上試験の後の合否は その場で告知され、合格の場合は免許証が発行されます。不合格の場合は１年いないに６回再試験を受ける事が出来ます。

路上試験の予約 市外局番３３９、６１７、７８１、８５７及び州外の場合
617-351-4500

市外局番３５１、４１３、５０８、７７４、９７８の場合
1-800-858-3926
<a href="http://www.mass.gov/rmv/index.htm" target="_blank">公式サイト</a>

運転免許証の切り替え

マサチューセッツ州への切り替え手続き
他州の免許証が有効／失効後１年以内の場合は、視力検査と筆記試験のみ受けることになります。他州の免許証が失効後１年以上、４年未満の場合は視力検査、 筆記試験、路上運転の新規申請者と同じ手続きを行います。また、国際免許証の切り替えの場合も、新規申請者と同じ手続きを受けることになります。

国際免許証

海外旅行、日本への一時帰国に便利な国際免許証は<a href="http://www.aaa.com/aaa/240/sne/index.html?zip=02101&stateprov=ma&city=boston" target="_blank">AAA（公式サイト）</a> で発行しています。必要な書類はパスポート用の写真を２枚、免許証を持参し申し込むと１年間有効の国際免許証をその場で発行してくれます。ボストン在住者はダウンタウンにあるAAAの営業所で簡単に取得出来ます。

日本の免許証に切り替え

外国運転免許証を日本の免許証に切り替える為に現地で必要な書類は外国免許証の翻訳文と外国運転免許証のコピーが必須となります。マサチューセッツ州の運 転免許証には発行日が記されていないので、各RMV局にて発行日の記された運転免許証の詳細のコピー（無料）を受け取ってください。翻訳文は現地で行う事 ができませんので、日本のJAFや在日外国大使館、領事館で免許証の翻訳文を発行してください。<a href="http://www.jaf.or.jp/inter/int00002.htm"target="_blank">JAF（公式サイト）</a>